break the ice

We need someone to break the ice.

我们需要有人打破这种僵局。

Saying something about the weather is the most typical way to break the ice.

最常见的打破僵局的办法就是聊天气了。

Somebody will have to break the ice.

总得有人开个头.

Hjalmar hatun, an oceanographer with the Faeroese fisheries laboratory, said the watch likely drifted south with one of the chunks of ice that frequently break away at the north pole and are carried off by ocean currents.

法罗群岛水产实验室的海洋学家赫亚马。哈腾说，北极冰层常会崩裂并被洋流带走，这只手可能随著其中一块碎冰向南漂流。

I never know how to break the ice and start conversations.

我不知道如何打破缄默沉静开始谈话.

I'll break the ice and start a conversation.

我一定要打破僵局，然后开始对话。

The major purpose of his trip was to break the ice, and his itinerary so far has been packed full.

他此行的主要目的是打破僵局，目前的行程已经排满。

The idea is to break up the ice with the heavy weight of the tanks.

这样做的目的是要用坦克的重量来破冰.

When meeting potential new clients, it's important to break the ice by starting the conversation.

当面见新的客户时，主动交谈以打破冷场是很重要的。

Finally he managed to break the ice by talking about the movies.

最后,他谈论起电影来,从而打破了僵局.

You can't break the ice without marking it out.

不先量好就没法凿冰.

When are you going to break the ice?

什么时候才动手破冰? ”

I suppose we'd better& better break the ice.

我想我们还是&还是开个头吧！

Party games can help to break the ice.

聚会时搞点游戏有助于活跃气氛。

This thesis tries to break the ice, hoping to arouse the attention from the academic circle so as to emerge more and deeper research achievements.

本文权作抛砖引玉之用，希望唤起学术界对这一问题的重视和投入，从而涌现出更多更加深化的研究成果。

Who will break the ice?

谁先开始谈?

The host tell a joke to his guest to break the ice.

主人为了打破僵局，给客人讲了个笑话。

A man with good social skills knows the right time to break the ice.

社交能手知道何时是打破僵局的最佳时机。

A glass of beer gave him the guts to break the ice with the scarily lovely girl sitting at the next table.

酒精使他有了胆量，主动对邻桌他梦想中的女孩打开了话匣子。

A: Once you break the ice, it will be better and better.

一旦打开局面，肯定会越来越好的。

The host told a joke to his guest to break the ice.

主人为了打破僵局,给客人讲了个笑话.

Jim started to break the ice up on the frozen lake.

吉姆开始在封冻的湖面上敲冰.

Aurora Greenway : To break the ice?

为了打破僵局?

Okay, I got to break the ice here.

我很想去破冰，我不知道该怎么做！

The best way to break the ice is to offer her a drink.

打开话题的最好方式即问她要不要饮料。

The host told a joke to his guests to break the ice.

为了打破僵局,主人给客人们讲了个笑话.

He is the first to break the ice of the enterprise.

他是第一个从事这一冒险事业的人。

Nobody can break the ice with him.

谁也无法和他相处.

I suppose we'd better -- better break the ice.

我想我们还是 -- 还是开个头吧!

You can break the ice.

您可以打破僵局.